doucir

dusir
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de doucir (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

polissage

Vieilli
rendre lisse et brillant en frottant
Vieilli
  • L'artisan doucit la surface métallique avec soin.-L'artesà poleix la superfície metàl·lica amb cura.
2.

verrerie

Vieilli
enlever les rugosités du verre brut sortant du four
Vieilli
  • Il faut doucir cette vitre avant de la découper.-Cal amansir aquest vidre abans de tallar-lo.
3.

marbrerie

Vieilli
frotter le marbre avec pierre-ponce et eau pour le polir
Vieilli
  • Le marbrier doucit la pierre avant le polissage final.-El marbrista amansa la pedra abans del poliment final.

Synonymes et analogies de doucir en français

v.lustrerpolirPlus de suggestions

Exemples de doucir dans une phrase

  • Elle doucit la pierre avec un chiffon doux.
  • Le verrier doit doucir les bords avant l’assemblage.
  • On utilise une pierre spéciale pour doucir le verre soufflé.
  • Il faut doucir la dalle avant de la poser.
  • L’ouvrier doucissait le marbre avec soin toute la matinée.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: