douille

duj
Peut ĂȘtre une forme de :
douille: partie d'un luminaire recevant le culot d'une ampoule
Images
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de douille (français) en catalan,

Nom, féminin

1.

électricité

partie d'un luminaire recevant le culot d'une ampoule
  • L'ampoule se visse dans la douille de la lampe.-La bombeta es cargola al portalĂ mpades de la lĂ mpada.
2.

outillage

cylindre pour clé servant à visser écrous et boulons
bocĂ­ mclau de vas
  • Il cherche une douille de 12 millimĂštres.-Busca un bocĂ­ de 12 mil·lĂ­metres.
3.

munition

enveloppe métallique d'une cartouche d'arme à feu
embalatge de cartutxa mcanya de municiĂł
  • Il ramassa les douilles aprĂšs le tir Ă  la carabine.-Va recollir les canyes de municiĂł desprĂ©s de disparar amb el fusell.

Abréviation

abr: bredouille

Rare
n'a rien attrapé ou gagné
Rare
  • Il est rentrĂ© douille aprĂšs la partie.-Ha tornat quedant-se en blanc desprĂ©s de la partida.

Expressions avec douille : exemples en français et traductions en catalan

casquet de la bombeta
Il faut changer la douille d'ampoule qui est cassée.
portalĂ mpades
Il faut changer la douille de lampe car elle ne fait plus contact.
clau de vas
Il utilise sa clé à douille pour réparer le moteur.
clau de vas
clau de tubs
Il utilise sa clef à douille pour réparer le moteur.
portalĂ mpades de baioneta
Cette lampe utilise une douille Ă  baĂŻonnette pour sa fixation rapide.
bossa de butxaca
Elle utilise une poche à douille pour décorer le gùteau avec de la crÚme.

Images pour douille

  • douille: partie d'un luminaire recevant le culot d'une ampoule
    (électricité) portalàmpades
  • douille: cylindre pour clĂ© servant Ă  visser Ă©crous et boulons
    (outillage) bocĂ­
  • douille: enveloppe mĂ©tallique d'une cartouche d'arme Ă  feu
    (munition) embalatge de cartutxa
  • douille: partie creuse cylindrique servant Ă  fixer ou adapter un objet
    (fixation) casquet
  • douille: embout conique fixĂ© sur une poche pour dĂ©corer en pĂątisserie
    (cuisine) boca de pastisseria
  • douille: enveloppe de matelas ou de traversin
    (literie) funda

Synonymes et analogies de douille en français

Exemples de douille dans une phrase

  • La douille de l'ampoule est rouillĂ©e et doit ĂȘtre changĂ©e.
  • Peux-tu me passer la douille adaptĂ©e Ă  cette vis ?
  • La boĂźte Ă  outils contient plusieurs douilles de tailles diffĂ©rentes.
  • La douille Ă©tait encore chaude aprĂšs le tir.
  • On a retrouvĂ© une douille sur la scĂšne du crime.
  • La douille maintient la lampe en place.
douiller
duje
Verbe
1.

douleur

intr.Rare
avoir mal ou souffrir physiquement
intr.Rare
  • Il douille encore de sa blessure au genou.-Encara pateix per la seva lesiĂł al genoll.
2.

argent

tr.Rare
payer une somme d'argent, souvent importante
tr.Rare
haver de pagar molt pagar una fortuna
  • On va douiller pour ces rĂ©parations de voiture.-Hem de pagar molt per aquestes reparacions del cotxe.
Parcourez le dictionnaire les entrĂ©es commençant par “d”: