downbeat
dɔ̃nbit
Traduction de downbeat (français) en catalan
Nom, masculin
1.
rythme musical
- Le batteur marque bien le downbeat de chaque mesure.-El bateria marca bé el temps fort de cada compàs.
2.
musique électronique
- J'écoute du downbeat pour me détendre le soir.-Escolto downbeat per relaxar-me al vespre.
Adjectif
1.
2.
musique électronique
- Cette playlist downbeat crée une atmosphère relaxante parfaite.-Aquesta playlist downbeat crea una atmosfera relaxant perfecta.
3.
humeur négative
- Son discours downbeat a découragé l'assemblée.-El seu discurs pessimista va desanimar l'assemblea.
Synonymes et analogies de downbeat en français
Exemples de downbeat dans une phrase
Le guitariste a raté le downbeat et tout le groupe s'est décalé. Le DJ a terminé son set par un morceau de downbeat. Le festival consacre une scène entière au downbeat. L'album est plutôt downbeat, parfait pour une soirée tranquille. Ils ont choisi un éclairage downbeat pour l'espace détente. Il prépare un set downbeat pour le salon de thé.
Ils dansent doucement sur une chanson downbeat. L’ambiance devient downbeat après l’annonce des licenciements. Les prévisions économiques très downbeat inquiètent les investisseurs.