drainer

dʁɛne
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de drainer (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

finance

attirer des capitaux vers une banque ou un investissement
  • Cette banque draine beaucoup de capitaux étrangers.-Aquesta entitat financera atrau molts capitals estrangers.
2.

agriculture

évacuer l'eau en excès d'un terrain avec des canaux
drenar desguassar
  • Il faut drainer ce champ pour pouvoir le cultiver.-Cal drenar aquest camp per poder-lo cultivar.
3.

médical

TECH.
évacuer un liquide du corps avec un tube médical
TECH.
drenjar extrauïr líquid
  • Le chirurgien va drainer l'abcès avec une sonde.-El cirurgià drenjarà l'abcés amb una sonda.

Expressions avec drainer : exemples en français et traductions en catalan

esgotar els recursos
Cette guerre a drainé les ressources du pays.

Synonymes et analogies de drainer en français

v.assécheraspirerPlus de suggestions

Exemples de drainer dans une phrase

  • La nouvelle politique fiscale draine les capitaux vers l'étranger.
  • Ils ont dû drainer le terrain après la pluie.
  • On va drainer le marais pour construire une route.
  • On doit drainer le liquide accumulé dans la plaie.
  • Le médecin décide de drainer l’hématome rapidement.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: