dring

dʁɛ̃ɡ
Traduction Définition

Traduction de dring (français) en catalan

Interjection

1.

téléphone

Rare
reproduit le bruit d'une sonnerie de téléphone qui retentit
Rare
dring ring riing
  • Le téléphone fait dring dring dans la cuisine.-El telèfon fa dring dring a la cuina.
2.

vélo

Rare
imite le son d'une sonnette de vélo pour signaler sa présence
Rare
dring dring dring
  • Dring dring ! Attention, je passe à vélo !-Dring dring! Compte, passo amb bicicleta!
3.

porte

Rare
imite le son d'une sonnette de porte d'entrée
Rare
Ding-dong Clinc-clinc
  • Dring ! Quelqu'un sonne à la porte.-Ding-dong! Algú està tocant a la porta.
4.

jeu

Rare
crée un effet sonore dans un jeu ou récit
Rare
dring clin-clin
  • Et là, dring ! La cloche de l'école retentit.-I llavors, dring! La campana de l’escola sona.

Synonymes et analogies de dring en français

intj.brrrsonneriebipPlus de suggestions

Exemples de dring dans une phrase

  • Dring, dring, le réveil sonne trop tôt aujourd’hui.
  • Dring ! Un cycliste arrive derrière toi.
  • Dring, dring, les enfants jouent avec leur sonnette.
  • Dring ! Le facteur est arrivé ce matin.
  • Dring ! On entend la sonnette retentir dans toute la maison.
  • Dring ! Le téléphone sonne soudainement dans la pièce.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: