ducker

dykœʁ
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de ducker (français) en catalan,

Nom, masculin

1.

mixage

TECH.
dispositif audio qui baisse un son quand une voix arrive
TECH.
atenuador automàtic mprocessador de ducking
  • Le ducker s'active dès que l'animateur parle.-L'atenuador automàtic s'activa tan bon punt l'animador parla.
2.

jeu de cartes

TECH.
joueur laissant passer une levée alors qu’il peut gagner
TECH.
jugador que deixa passar la presa mdeixador
  • Ce ducker a encore laissé filer la levée décisive.-Aquest jugador que deixa passar la presa ha tornat a deixar escapar la presa decisiva.

Verbe

intr.

tarot

TECH.
jouer volontairement une petite carte quand on peut gagner la levée
TECH.
deixar passar deixar perdre la basa fer el mort
  • Il a décidé de ducker pour éviter de prendre cette levée.-Ha decidit deixar passar per evitar guanyar aquesta basa.

Synonymes et analogies de ducker en français

v.défausserécarterPlus de suggestions

Exemples de ducker dans une phrase

  • On active le ducker pour que la voix couvre automatiquement la bande-son.
  • Ce ducker perd plus de points qu'il n'en gagne.
  • À cette table, personne ne veut jouer avec un ducker pareil.
  • Elle préfère ducker pour tromper ses adversaires.
  • Ils ont dû ducker malgré une main forte.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: