efflorescence
eflɔʁɛsɑ̃s
Traduction de efflorescence (français) en catalan
Nom, féminin
1.
botanique
- L'efflorescence des cerisiers annonce le printemps.-La floració dels cirerers anuncia la primavera.
2.
plein essor
- L'efflorescence artistique de cette époque reste remarquable.-L'esplendor artística d'aquella època continua sent remarcable.
3.
milieu marin
- L'efflorescence algale a coloré l'eau de la baie.-Floració algal ha tenyit l'aigua de la badia.
4.
construction
- L'efflorescence sur ce mur révèle un problème d'humidité.-L'eflorescència en aquest mur revela un problema d'humitat.
5.
médical
- Le médecin observe une efflorescence sur le bras du patient.-El metge observa una eflorescència al braç del pacient.
Expressions avec efflorescence : exemples en français et traductions en catalan
floració d'algues
L'efflorescence algale a coloré le lac en vert pendant l'été.
Images pour efflorescence

(construction) eflorescència
Synonymes et analogies de efflorescence en français
Exemples de efflorescence dans une phrase
Nous avons observé l'efflorescence rapide des tournesols cette année. On observe une efflorescence de talents dans cette région. L’efflorescence des idées a transformé le secteur technologique. L'efflorescence a entraîné une baisse de l'oxygène dans l'eau. Des scientifiques surveillent l'efflorescence près des côtes. L’efflorescence s’est formée après la dernière inondation.
On doit traiter l’efflorescence avant de repeindre le sol. Une efflorescence est apparue sur sa joue. L’efflorescence a disparu après le traitement. L'efflorescence des arts a marqué cette décennie. On observe une efflorescence d'idées novatrices dans ce domaine. L'efflorescence du sel laisse des traces sur les murs. On observe l'efflorescence sur les minéraux exposés à l'air.