emphase

ɑ̃faz
Traduction Définition

Traduction de emphase (français) en catalan

Nom, féminin

1.

affectation

manière exagérée et théâtrale de parler ou de se comporter
afectació fpompositat grandiloqüència
  • Il parle avec emphase pour impressionner son public.-Parla amb afectació per impressionar el seu públic.
2.

linguistique

TECH.
mise en relief d'un mot dans une phrase par l'intonation
TECH.
  • L'emphase sur le mot 'jamais' renforce la négation.-L'èmfasi en la paraula 'mai' reforça la negació.

Expressions avec emphase : exemples en français et traductions en catalan

amb èmfasi
Il a prononcé ces mots avec emphase devant l'assemblée.
sense èmfasi
amb senzillesa
Elle a annoncé la nouvelle sans emphase, d'une voix calme.

Synonymes et analogies de emphase en français

Exemples de emphase dans une phrase

  • Elle utilise l'emphase lors de ses discours.
  • L’emphase sur ce verbe attire l’attention de l’auditeur.
  • Dans cette phrase, l’emphase change le sens global.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: