emplacement

ɑ̃plasəmɑ̃
Traduction Définition

Traduction de emplacement (français) en catalan

Nom, masculin

1.

position

lieu où se trouve actuellement quelque chose ou quelqu'un
  • L'emplacement du magasin est très pratique pour les clients.-L'emplaçament de la botiga és molt pràctic per als clients.
2.

construction

terrain prévu pour construire ou installer quelque chose
  • Nous avons trouvé un bon emplacement pour notre nouvelle maison.-Hem trobat un bon emplaçament per a la nostra nova casa.
3.

vestige

lieu où se trouvait quelque chose qui a disparu
emplacament mlloc
  • On peut encore voir l'emplacement de l'ancien château.-Encara es pot veure l'emplacament de l'antic castell.

Expressions avec emplacement : exemples en français et traductions en catalan

parcel·la de càmping
Nous avons réservé un emplacement de camping près des sanitaires.
lloc privilegiat
ubicació privilegiada
Ce restaurant occupe un emplacement de choix sur les Champs-Élysées.
emplaçament de la ciutat
L'emplacement de la ville près de la rivière favorise le commerce.
plaça d'aparcament
plaça d'estacionament
Cet emplacement de stationnement est réservé aux personnes handicapées.
ubicació exacta
Les enquêteurs cherchent l'emplacement exact de l'accident.
espai reservat
lloc reservat
Cette place est un emplacement réservé aux personnes handicapées.

Synonymes et analogies de emplacement en français

Exemples de emplacement dans une phrase

  • Nous avons réservé un emplacement pour la tente.
  • Cet emplacement est réservé aux campeurs.
  • L’emplacement du futur parc a été choisi hier.
  • L'emplacement de la statue est marqué par une plaque.
  • Ils ont construit un parc sur l'emplacement de l'ancienne usine.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: