en queue

ɑ̃ kœ
Traduction Définition

Traduction de en queue (français) en catalan,

Adverbe

position finale

à la fin d'un groupe ou d'une série
  • Les coureurs les plus lents arrivent en queue du peloton.-Els corredors més lents arriben a la cua del pilot.

Adjectif

dernière position

qui se trouve à la dernière place dans un ordre
  • L'équipe en queue du championnat doit absolument gagner.-L'equip a la cua del campionat ha de guanyar sí o sí.

Expressions avec en queue : exemples en français et traductions en catalan

a la cua de
Les retardataires se placent en queue de cortège.
abrupte i insatisfactori
sobtat i insatisfactori
Cette histoire a une fin en queue de poisson.
a la cua
a la rereguarda
L'équipe arrivait en queue de comète après les autres coureurs.
a la cua de la llista
a la cua del rànquing
L'équipe termine en queue de liste du championnat.
a la cua de la classificació
a la cua
Ces écoles en queue de peloton doivent progresser.
acabar en no res
acabar en aigües de bacallà
Le projet a fini en queue de poisson après tant d'efforts.

Synonymes et analogies de en queue en français

Exemples de en queue dans une phrase

  • Son nom apparaît systématiquement en queue de liste.
  • Le cycliste en queue du peloton ralentit pour aider un coéquipier.
  • Cette boutique, toujours en queue du classement, manque cruellement de clients.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: