en queue
ɑ̃ kœ
Traduction de en queue (français) en catalan
Adverbe
Adjectif
dernière position
qui se trouve à la dernière place dans un ordre- L'équipe en queue du championnat doit absolument gagner.-L'equip a la cua del campionat ha de guanyar sí o sí.
Expressions avec en queue : exemples en français et traductions en catalan
a la cua de
Les retardataires se placent en queue de cortège.
abrupte i insatisfactori
sobtat i insatisfactori
Cette histoire a une fin en queue de poisson.
a la cua
a la rereguarda
L'équipe arrivait en queue de comète après les autres coureurs.
a la cua de la llista
a la cua del rànquing
L'équipe termine en queue de liste du championnat.
a la cua de la classificació
a la cua
Ces écoles en queue de peloton doivent progresser.
acabar en no res
acabar en aigües de bacallà
Le projet a fini en queue de poisson après tant d'efforts.
acabar en no res
acabar sense pena ni glòria
La réunion s'est terminée en queue de poisson sans décision prise.
a encaix de cua d'oreneta
Les pièces du puzzle s'assemblent en queue d'aronde.
encaix de cua d'oreneta
encaix en cua d'oreneta
L'artisan utilise un assemblage en queue d'aronde pour renforcer les angles du tiroir.
nus de cua de porc
Il a fait un noeud en queue de cochon pour joindre les deux cordes.
Synonymes et analogies de en queue en français
Exemples de en queue dans une phrase
Son nom apparaît systématiquement en queue de liste. Le cycliste en queue du peloton ralentit pour aider un coéquipier. Cette boutique, toujours en queue du classement, manque cruellement de clients.