enguirlander

ɑ̃ɡiʁlɑ̃de
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de enguirlander (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

réprimande

réprimander ou gronder quelqu'un sévèrement
  • Sa mère l'enguirlande parce qu'il a cassé le vase.-La mare el renya perquè ha trencat el gerro.
2.

décoration

décorer avec des guirlandes ou des ornements similaires
  • Elle enguirlande le sapin de Noël avec des lumières colorées.-Ella guarneix l'arbre de Nadal amb llums de colors.
3.

flatterie

Rare
couvrir de compliments ou d'éloges pour flatter
Rare
afalagar cobrir d'elogis llençar floretes
  • Il enguirlande son patron de compliments pour obtenir sa promotion.-Ell afalaga el seu cap amb compliments per aconseguir la promoció.

Synonymes et analogies de enguirlander en français

Exemples de enguirlander dans une phrase

  • Ils se sont fait enguirlander pour leur retard.
  • Les enfants enguirlandent la salle pour la fête.
  • On va enguirlander la porte d'entrée avec des fleurs.
  • Elle a enguirlandé le jury de louanges après sa victoire.
  • Nous avons enguirlandé notre hôte de remerciements sincères.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: