envers
ɑ̃vɛʁ
enver
Traduction de envers (français) en catalan
Préposition
1.
attitude comportement
indique une attitude ou un comportement dirigé vers quelqu'un ou quelque chose- Il montre beaucoup de respect envers ses professeurs.-Mostra molt de respecte cap a els seus professors.
2.
Nom, masculin
1.
2.
montagne
- Les chalets de l'envers restent dans l'ombre une grande partie de l'hiver.-Els xalets de l'envers romanen a l'ombra durant gran part de l'hivern.
Expressions avec envers : exemples en français et traductions en catalan
cara oculta
part fosca
Il a découvert l'envers du décor de cette entreprise prestigieuse.
contra vent i marea
Il a défendu son projet envers et contre tous.
contra vent i marea
Il a continué son projet envers et contre tout.
estar en pau amb
Après avoir rendu l'argent, je suis quitte envers mon frère.
els uns envers els altres
Ils doivent être honnêtes les uns envers les autres.
afectuós amb
cariñós amb
Il est très affectueux envers ses petits-enfants.
comportar-se amb
actuar envers
Il faut agir envers les autres avec respect et bienveillance.
ben disposat envers
ben predisposat envers
Le directeur est bien disposé envers les nouveaux employés.
maltractament animal
maltractament envers els animals
La cruauté envers les animaux est punie par la loi.
compromís envers
Son engagement envers sa famille est très fort.
indulgent amb
Elle est très indulgente envers les erreurs de ses enfants.
just amb
Il est toujours juste envers ses employés et respecte leurs droits.
lleial a
Il reste loyal envers ses amis malgré les difficultés.
ser just amb
Il faut être juste envers tous les employés sans exception.
en deute amb
agraït a
Il se sent redevable envers son mentor pour son succès.
enfront de tercers
respecte a tercers
Cette clause est opposable envers les tiers.
punt del revés
Elle fait des mailles envers pour créer un motif en relief.
punt del revés
Elle alterne point endroit et point envers pour créer des côtes.
Images pour envers

(tissu) revers
Synonymes et analogies de envers en français
Exemples de envers dans une phrase
Sois poli envers tes invités. Le banc est placé envers le jardin. Le balcon donne envers la mer. L'envers du rideau est moins coloré que l'endroit. Sur l'envers du tissu, il y a une étiquette. La neige persiste plus longtemps sur l'envers.
Les randonneurs ont traversé l'envers au lever du soleil.