ermite

ɛʁmit
Traduction Définition

Traduction de ermite (français) en catalan

Nom, masc/fém

1.

religion

personne qui vit seule dans un lieu isolé pour prier
eremita mermitĂ 
  • L'ermite passe ses journĂ©es Ă  mĂ©diter dans sa grotte.-L'eremita passa els seus dies meditants a la seva cova.
2.

isolement

personne qui vit retirée du monde et évite les autres
ermita freclĂșs
  • Depuis sa retraite, il vit comme un ermite dans sa maison.-Des de la seva jubilaciĂł, viu com un ermita a la seva casa.
3.

tarot

TECH.
neuviĂšme carte majeure du tarot de Marseille
TECH.
l'ermitĂ  m
  • Il a tirĂ© l'ermite lors de sa consultation de tarot.-Ha tret l'ermitĂ  durant la seva consulta de tarot.
4.

ornithologie

TECH.
petit oiseau tropical qui se nourrit de nectar
TECH.
ermitĂ  m
  • L'ermite vole prĂšs des fleurs pour aspirer leur nectar.-L'ermitĂ  vola prop de les flors per xuclar-ne el nĂšctar.

Expressions avec ermite : exemples en français et traductions en catalan

regne ermitĂ 
La Corée du Nord est souvent appelée le royaume ermite de l'Asie.
viure com un ermitĂ 
Depuis sa retraite, il vit en ermite dans sa maison de campagne.

Images pour ermite

  • ermite: neuviĂšme carte majeure du tarot de Marseille
    (tarot) l'ermitĂ 

Synonymes et analogies de ermite en français

Exemples de ermite dans une phrase

  • L’ermite reçoit rarement des visiteurs dans sa cabane.
  • Cet Ă©crivain cĂ©lĂšbre menait une vie d’ermite en montagne.
  • On le surnomme l’ermite du village Ă  cause de sa discrĂ©tion.
  • L’ermite symbolise la sagesse dans le tirage.
  • Certains redoutent de voir l’ermite apparaĂźtre en tarot.
  • Un ermite s'est posĂ© sur la branche devant moi.
Parcourez le dictionnaire les entrĂ©es commençant par “e”: