escompte
ɛskɔ̃t
Traduction de escompte (français) en catalan
Nom, masculin
1.
commerce
réduction accordée pour un paiement effectué avant l'échéance- Le fournisseur offre un escompte de 2% pour paiement comptant.-El proveïdor ofereix un descompte del 2% per pagament al comptat.
2.
bourse
- L'investisseur demande l'escompte de ses actions avant la date fixée.-L'inversor sol·licita el lliurament anticipat de les seves accions abans de la data fixada.
3.
retenue
- La banque prélève un escompte sur cette avance de fonds.-El banc aplica un descompte sobre aquest avançament de fons.
Expressions avec escompte : exemples en français et traductions en catalan
descompte per pagament al comptat
descompte per pagament immediat
Le magasin offre un escompte au comptant de 3% pour les achats payés cash.
descompte d'efectiu
L'entreprise offre un escompte de caisse de 2% pour tout paiement sous 10 jours.
sense descompte
al preu íntegre
Il a payé la facture sans escompte, au prix total.
descompte per pagament anticipat
descompte d'efectiu
L'entreprise offre un escompte de règlement de 2% pour tout paiement sous 10 jours.
descompte a termini
L'entreprise a fait un escompte à terme pour sa lettre de change.
descompte bancari
L'entreprise a utilisé l'escompte bancaire pour améliorer sa trésorerie.
descompte comercial
L'entreprise a utilisé l'escompte commercial pour améliorer sa trésorerie.
descompte d'emissió
L'entreprise a émis ses obligations avec un escompte d'émission de 5%.
Synonymes et analogies de escompte en français
Exemples de escompte dans une phrase
L'escompte est indiqué sur la facture finale. L’escompte a été accepté par la bourse ce matin. Certains traders profitent de l’escompte pour liquider rapidement leurs titres. L’escompte accordé a réduit le coût total de la facture. Ils ont négocié un escompte pour paiement anticipé.
escompter
ɛskɔ̃te
Verbe
tr.
1.
espoir
- Il escompte une promotion rapide dans cette nouvelle entreprise.-Ell espera una promoció ràpida en aquesta nova empresa.
2.
banque
- La banque escompte les traites de l'entreprise moyennant commission.-El banc descompta les lletres de l'empresa a canvi d'una comissió.
3.
dépense
- Elle escompte déjà son héritage pour acheter cette maison.-Ella anticipe ja la seva herència per comprar aquesta casa.
Expressions avec escompter : exemples en français et traductions en catalan
esperar que
preveure que
Il escompte que les prix vont baisser avant l'été.