escompter

ɛskɔ̃te
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de escompter (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

espoir

Rare
compter sur quelque chose à l'avance sans certitude
Rare
  • Il escompte une promotion rapide dans cette nouvelle entreprise.-Ell espera una promoció ràpida en aquesta nova empresa.
2.

banque

Vieilli
faire avancer de l'argent contre un effet de commerce avant échéance
Vieilli
descomptar
  • La banque escompte les traites de l'entreprise moyennant commission.-El banc descompta les lletres de l'empresa a canvi d'una comissió.
3.

dépense

Vieilli
dépenser à l'avance sur des gains espérés
Vieilli
  • Elle escompte déjà son héritage pour acheter cette maison.-Ella anticipe ja la seva herència per comprar aquesta casa.

Expressions avec escompter : exemples en français et traductions en catalan

esperar que
preveure que
Il escompte que les prix vont baisser avant l'été.

Synonymes et analogies de escompter en français

Exemples de escompter dans une phrase

  • Elle escompte un soutien financier de ses parents.
  • La société a fait escompter ses effets à la banque.
  • Peu d'établissements acceptent d'escompter ce type de papier.
  • Il ne faut pas escompter ses gains avant de les recevoir.
  • Ils ont escompté les bénéfices futurs pour financer le projet.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: