espacer

ɛspase
espaçaespaçaiespaçaient
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de espacer (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

arrangement

Rare
disposer des objets en laissant des distances entre eux
Rare
espaiar allunyar separar disposar amb espai
  • Il faut espacer les chaises pour que les invités circulent facilement.-Cal espaiar les cadires perquè els convidats puguin circular fàcilment.
2.

temps

Rare
répartir des événements selon des intervalles de temps réguliers
Rare
  • Le médecin conseille d'espacer les prises de médicament de quatre heures.-El metge aconsella espaçar les preses del medicament cada quatre hores.
3.

typographie

TECH.
ajuster la distance entre les mots ou lignes dans un texte
TECH.
  • L'imprimeur doit espacer les lignes pour améliorer la lisibilité.-L'impressor ha d'espaiar les línies per millorar la llegibilitat.

Synonymes et analogies de espacer en français

Exemples de espacer dans une phrase

  • Ils ont espacé les arbres pour favoriser leur croissance.
  • Nous devons espacer les réunions pour éviter la fatigue.
  • Elle préfère espacer ses visites chez le coiffeur.
  • Il faut espacer les mots pour éviter les confusions.
  • Peux-tu espacer davantage les paragraphes dans ce document ?
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: