espars

ɛspaʁ
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de espars (français) en catalan

Nom, pluriel, masculin

1.

marine

Vieilli
morceaux de bois longs utilisés pour fabriquer des mâts de bateaux
Vieilli
espars mmàstils
  • Les espars de sapin servent à construire les mâts des chaloupes.-Els espars de pi s'utilitzen per construir els pals dels vaixells.
2.

plante

Vieilli
autre écriture du mot espart désignant une plante à fibres
Vieilli
espart m
  • Les espars poussent dans les régions méditerranéennes.-L'espart creix a les regions mediterrànies.

Images pour espars

  • espars: morceaux de bois longs utilisés pour fabriquer des mâts de bateaux
    (marine) espars

Synonymes et analogies de espars en français

n.esparpoutrealfaPlus de suggestions

Exemples de espars dans une phrase

  • On a remplacé les espars endommagés du voilier.
  • Les artisans utilisent les espars pour tresser des paniers.
  • On récolte les espars à la fin de l'été.
espar
ɛspaʁ
Nom, masculin
1.

navigation

TECH.
pièce rigide du gréement d'un bateau comme un mât ou une vergue
TECH.
espar m
  • Le marin répare l'espar endommagé par la tempête.-El mariner repara l'espar danyat per la tempesta.
2.

pêche

TECH.
perche utilisée dans les activités de pêche
TECH.
  • Le pêcheur fixe son filet à l'espar.-El pescador fixa la seva xarxa a la perxa.
3.

artillerie

Vieilli
levier utilisé pour manœuvrer la grosse artillerie
Vieilli
  • Les soldats utilisent un espar pour déplacer le canon.-Els soldats utilitzen una palanca per desplaçar el canó.
4.

signalisation

TECH.
support de signalisation maritime en forme de mât
TECH.
espar m
  • L'espar porte les signaux lumineux du port.-L'espar porta els senyals lluminosos del port.
5.

viticulture

TECH.
cépage cultivé dans le sud de la France
TECH.
espar m
  • Ce vin est produit à partir du cépage espar.-Aquest vi es produeix a partir del espar.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: