espion
ɛspjɔ̃
Traduction de espion (français) en catalan
Nom, masculin
1.
personne
agent secret qui recueille des informations secrètes pour son pays- L'espion a transmis les plans militaires à son gouvernement.-L'espia ha transmès els plans militars al seu govern.
2.
surveillance
personne qui surveille secrètement quelqu'un pour informer autrui- Il soupçonne son voisin d'être un espion de la direction.-Sospita que el seu veí és un espia de la direcció.
3.
droit militaire
- Cet espion capturé ne bénéficie pas des protections de Genève.-Aquest espia capturat no gaudeix de les proteccions de Ginebra.
4.
objet
- L'espion de la porte lui permet de voir qui sonne.-La mirilla de la porta li permet veure qui truca.
Expressions avec espion : exemples en français et traductions en catalan
càmera espia
Il a installé une caméra espion dans son bureau pour surveiller les visiteurs.
espia industrial
L'espion industriel a volé les plans du nouveau moteur de l'entreprise.
mestre espia
Ce maître-espion célèbre a inspiré plusieurs romans d'espionnage.
programari espia
Un logiciel espion a volé mes mots de passe.
contraespia
Le contre-espion a démasqué un réseau d'agents étrangers.
avió espia
L'avion espion a photographié les installations ennemies durant sa mission.
micròfon espia
L'enquêteur a placé un micro espion dans le bureau.
píxel espia
Le site utilise un pixel espion pour analyser le comportement des visiteurs.
satèl·lit d'espionatge
Le satellite espion a photographié la base militaire ennemie.
contraespia
L'anti-espion a démasqué le réseau d'espionnage étranger.
Images pour espion

(objet) mirilla
Synonymes et analogies de espion en français
Exemples de espion dans une phrase
Les romans d'espionnage mettent souvent en scène un espion rusé. Un espion a été arrêté à la frontière hier soir. L’espion a été jugé selon le droit militaire. Un espion ne porte pas d’uniforme officiel. L'espion du couloir a été remplacé récemment. Grâce à l'espion, elle surveille discrètement les allées et venues.
espionne
ɛspijɔn
Nom, féminin
1.
espionnage
femme chargée de collecter secrètement des informations pour un pays- L'espionne a transmis les plans secrets à son gouvernement.-L'espia ha transmès els plans secrets al seu govern.
2.
surveillance
femme qui observe en secret les activités d'autrui pour les rapporter- Elle agit comme une espionne pour surveiller ses collègues.-Ella actua com una espia per vigilar els seus companys.
Expressions avec espionne : exemples en français et traductions en catalan
espia doble
L'espionne double transmettait des informations aux deux camps adverses.