exercice
ɛgzɛʁsis
Traduction de exercice (français) en catalan
Nom, masculin
1.
scolaire
activité scolaire pour apprendre ou vérifier des connaissances- L'élève doit faire cet exercice de mathématiques pour demain.-L'alumne ha de fer aquest exercici de matemàtiques per a demà.
2.
entraînement
pratique régulière d'une activité pour développer ses capacités- Il fait de l'exercice physique tous les matins pour rester en forme.-Fa exercici físic cada matí per mantenir-se en forma.
3.
profession
action de remplir les fonctions d'un métier ou d'une charge- L'exercice de la médecine demande beaucoup de responsabilité.-L'exercici de la medicina demana molta responsabilitat.
4.
militaire
entraînement militaire aux armes et aux manœuvres- Les soldats participent à un exercice de tir cette semaine.-Els soldats participen en un exercici de tir aquesta setmana.
5.
comptabilité
- L'exercice fiscal de l'entreprise se termine en décembre.-Exercici fiscal de l'empresa acaba al desembre.
6.
droit
action d'utiliser un droit ou une faculté- L'exercice du droit de vote est un devoir citoyen.-L'exercici del dret de vot és un deure ciutadà.
Expressions avec exercice : exemples en français et traductions en catalan
exercici d'equilibrista
L'exercice d'équilibriste sur la corde raide a impressionné tout le public.
exercici a terra
Le coach nous fait faire des exercices au sol pour renforcer les abdos.
exercici de repetició
Les élèves font un exercice de répétition pour mémoriser les tables de multiplication.
exercici en curs
L'exercice en cours nécessite une concentration totale des participants.
exercici físic
Le médecin recommande trente minutes d'exercice physique par jour.
diputat en actiu
diputat en exercici
Le député en exercice a voté la nouvelle loi hier.
en exercici
Le maire en exercice a pris cette décision importante.
exercici de buits
L'enseignant a donné un exercice à trous sur les verbes irréguliers.
exercici d'aplicació
Les élèves font un exercice d'application après la leçon de mathématiques.
exercici d'endurança
exercici de resistència
Il fait des exercices d'endurance comme la course pour améliorer sa condition physique.
exercici d'entrenament
sessió d'entrenament
L'équipe fait un exercice d'entraînement avant le match important.
simulacre d'evacuació
L'école organise un exercice d'évacuation chaque trimestre.
simulacre d'incendi
L'exercice d'incendie mensuel a permis d'évacuer le bâtiment en trois minutes.
exercici de gimnàstica
Les élèves font des exercices de gymnastique sur le tapis.
exercici de recuperació
Après son marathon, il a fait des exercices de récupération pendant vingt minutes.
simulacre de seguretat
L'exercice de sécurité a permis d'évacuer tout le bâtiment en trois minutes.
exercici de tir
Les soldats participent à un exercice de tir chaque semaine.
simulacre d'incendi
L'exercice incendie a eu lieu ce matin dans toute l'école.
exercici mental
pràctica mental
Il fait des mots croisés comme exercice intellectuel quotidien.
exercici pràctic
Les étudiants ont fait un exercice pratique sur la programmation informatique.
de ple exercici
Cette université de plein exercice offre tous les cycles d'études.
prendre possessió del càrrec
assumir el càrrec
Le nouveau directeur va entrer en exercice le mois prochain.
exercici pressupostari
L'exercice budgétaire de cette entreprise commence en janvier.
exercici comercial
exercici comptable
L'exercice commercial de cette société se termine le 31 décembre.
Synonymes et analogies de exercice en français
Exemples de exercice dans une phrase
Le professeur a corrigé tous les exercices des élèves. L'exercice régulier améliore la santé mentale. Cet exercice de respiration aide à se détendre. L'exercice du droit requiert une formation spécifique. Il a interrompu l'exercice de ses fonctions. Un exercice nocturne a surpris les nouvelles recrues.
L’exercice annuel mobilise toute la base militaire. L'exercice comptable commence en janvier chaque année. Les bilans sont établis à la fin de chaque exercice. L'exercice de ce droit est strictement encadré par la loi. L'exercice de la liberté d'expression est fondamental dans une démocratie.