exploitation
ɛksplwatasjɔ̃

Traduction de exploitation (français) en catalan
Nom, féminin
1.
mise en valeur
action de faire valoir quelque chose pour en tirer profit- L'exploitation de cette mine rapporte beaucoup d'argent.-L'explotació d'aquesta mina dóna molts diners.
2.
ferme
propriété agricole où l'on pratique l'agriculture- Il a repris l'exploitation familiale après ses études.-Ha reprès l'explotació familiar després dels seus estudis.
3.
abus
action de tirer un profit excessif de quelqu'un- L'exploitation des travailleurs est inacceptable.-L'explotació dels treballadors és inacceptable.
4.
informatique
- L'exploitation du réseau nécessite une surveillance constante.-L'explotació de la xarxa requereix una vigilància constant.
5.
piratage
- Cette exploitation permet de contourner les protections du système.-Aquesta explotació permet esquivar les proteccions del sistema.
Expressions avec exploitation : exemples en français et traductions en catalan
explotació de l'home per l'home
Karl Marx a dénoncé l'exploitation de l'homme par l'homme dans le capitalisme.
explotació agrària
Cette exploitation agricole produit du blé et élève des vaches laitières.
explotació del sistema
Son exploitation du système fiscal lui a valu une enquête approfondie.
explotació lletera
Cette exploitation laitière possède cinquante vaches Holstein.
petita explotació
Cette petite exploitation produit des légumes biologiques pour le marché local.
explotació animal
L’exploitation animale est au centre de l’économie de certaines régions rurales.
granja avícola
Cette exploitation avicole produit des milliers d'œufs chaque semaine.
explotació col·lectiva
Cette exploitation collective produit des légumes biologiques depuis dix ans.
explotació comercial
L'exploitation commerciale de ce nouveau produit a commencé le mois dernier.
explotació laboral
Cette entreprise est accusée d'exploitation de la main-d'œuvre par les syndicats.
explotació infantil
L'exploitation des enfants dans les mines est interdite par la loi.
explotació laboral
Cette entreprise pratique l'exploitation du travail avec des horaires excessifs.
explotació excessiva
L'exploitation excessive des forêts menace la biodiversité mondiale.
explotació hortícola
Cette exploitation maraîchère produit des tomates et des courgettes.
explotació sexual
La police a démantelé un réseau d'exploitation sexuelle de mineures.
explotació sexual de menors
explotació sexual infantil
La police enquête sur un réseau d'exploitation sexuelle des enfants.
explotació social
L'exploitation sociale des travailleurs migrants est dénoncée par les syndicats.
celler
explotació vinícola
Cette exploitation vinicole produit des vins rouges réputés dans la région.
explotació vitivinícola
explotació vinícola
Cette exploitation viticole produit des vins de qualité depuis trois générations.
posada en explotació
La mise en exploitation de la nouvelle usine est prévue pour septembre.
societat en funcionament
empresa en funcionament
Cette société en exploitation emploie cinquante salariés depuis dix ans.
menys aprofitament
La sous-exploitation de cette usine entraîne des pertes économiques importantes.
empresa en funcionament
Cette entreprise en exploitation emploie cinquante salariés depuis trois ans.
explotació ramadera
Cette exploitation d'élevage produit du lait de vache biologique depuis vingt ans.
Images pour exploitation

(ferme) explotació
Synonymes et analogies de exploitation en français
n.mise en valeur valorisation ferme abus oppression gestion informatique maintenance attaque Plus de suggestions
Exemples de exploitation dans une phrase
L'exploitation du brevet a généré des revenus importants. L’exploitation s’étend sur plusieurs hectares de terres fertiles. Ils modernisent leur exploitation pour augmenter la production. L'exploitation des enfants doit être combattue. Ils dénoncent l'exploitation des migrants dans ce secteur. L’exploitation du serveur est assurée par une équipe dédiée.
Un incident d’exploitation a été rapidement résolu. L'exploitation a été détectée par l'antivirus. Une nouvelle exploitation menace les serveurs web.