exprimant

ɛkspʁimɑ̃
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de exprimant (français) en catalan

Adjectif

1.

manifestation

qui manifeste ou révèle des sentiments, des émotions, des idées
expressiu que expressa
  • Son visage exprimant la joie illuminait toute la pièce.-La seva cara expressiva il·luminava tota l’habitació.
2.

biologie

TECH.
qui produit de l'ARN à partir de sa séquence génétique
TECH.
expressor expressat
  • Ce gène exprimant cette protéine est essentiel au développement.-Aquest gen expressor d'aquesta proteïna és essencial pel desenvolupament.

Synonymes et analogies de exprimant en français

Exemples de exprimant dans une phrase

  • Il a prononcé des paroles exprimant une profonde tristesse.
  • Un allèle exprimant une enzyme rare a été identifié.
  • Les cellules exprimant ce marqueur sont surveillées de près.
exprimer
ɛksprime
Verbe
1.

communication

tr.
manifester une pensée ou un sentiment par la parole
tr.
  • Elle a du mal à exprimer ses émotions.-Li costa expressar les seves emocions.
2.

communiquer

intr.
faire sortir ses idées pour les communiquer
intr.
  • L'artiste exprime sa vision du monde dans ses œuvres.-L'artista expressa la seva visió del món a les seves obres.
3.

presser

tr.
faire sortir le jus d'un fruit en pressant
tr.
premsar pressionar
  • Il faut exprimer le citron pour faire la vinaigrette.-Cal premsar el llimona per fer la vinagreta.
4.

biologie

tr.TECH.
fabriquer une protéine en parlant d'un gène
tr.TECH.
  • Ce gène s'exprime fortement dans les cellules nerveuses.-Aquest gen s'expressa fortament en les cèl·lules nervioses.

Expressions avec exprimer : exemples en français et traductions en catalan

expressar clarament
Le professeur sait exprimer clairement les concepts difficiles.
expressar clarament les seves idees
Il sait exprimer clairement ses idées lors des réunions.
expressar l'alegria
manifestar l'alegria
Les enfants expriment leur joie en sautant et en criant.
expressar la seva ràbia
Il a exprimé sa colère en criant très fort.
manifestar la seva alegria
expressar la seva alegria
Les enfants expriment leur joie en sautant et en criant.
expressar la seva tristesa
Elle a exprimé sa tristesse en pleurant devant ses amis.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: