expulsion

ɛkspylsjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de expulsion (français) en catalan

Nom, féminin

1.

renvoi

action de chasser quelqu'un d'un lieu ou d'un bien
  • L'expulsion des squatteurs a eu lieu ce matin.-L'expulsió dels ocupants il·legals va tenir lloc aquest matí.
2.

exclusion

action d'exclure quelqu'un d'une organisation ou d'un groupe
  • Son expulsion du parti a été votée à l'unanimité.-La seva expulsió del partit va ser votada per unanimitat.
3.

déportation

action de bannir quelqu'un d'un pays
  • L'expulsion des étrangers en situation irrégulière s'intensifie.-L'expulsió dels estrangers en situació irregular s'intensifica.
4.

médical

évacuation de substances hors du corps
  • L'expulsion des gaz intestinaux est un phénomène naturel.-L'expulsió dels gasos intestinals és un fenomen natural.

Expressions avec expulsion : exemples en français et traductions en catalan

desnonament forçós
desnonament forçat
L'expulsion forcée des locataires a eu lieu ce matin.
expulsió d'estrangers
L'expulsion des étrangers en situation irrégulière a augmenté cette année.
expulsió immediata
Le tribunal a prononcé l'expulsion immédiate du locataire.
anti-desnonament
Le gouvernement a voté une loi anti-expulsion pour protéger les locataires.
acció d'expulsió
Le propriétaire a engagé une action en expulsion contre son locataire.
expulsió del tap mucós
L'expulsion du bouchon muqueux annonce souvent le début du travail.

Synonymes et analogies de expulsion en français

Exemples de expulsion dans une phrase

  • Ils craignent une expulsion de leur appartement.
  • L'expulsion de l'élève a choqué la classe.
  • Après son expulsion, il a fondé un nouveau club.
  • L'expulsion a été décidée par le tribunal.
  • Son expulsion a provoqué une vive émotion dans la communauté.
  • L'expulsion du mucus aide à dégager les voies respiratoires.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: