fadeur

fadœʁ
Traduction Définition

Traduction de fadeur (français) en catalan

Nom, féminin

1.

goût

absence de goût ou de saveur dans un aliment
  • La fadeur de cette soupe la rend difficile à avaler.-La fadesa d'aquesta sopa la fa difícil d'empassar.
2.

propos

paroles banales et sans originalité
  • Il débite ses fadeurs habituelles sur le temps qu'il fait.-Ell diu les seves banalitats habituals sobre el temps que fa.
3.

personnalité

manque de caractère ou d'intérêt chez une personne
insipidesa fpoc caràcter
  • Sa fadeur dans les conversations ennuie tout le monde.-La seva insipidesa en les converses avorreix tothom.
4.

flatterie

compliment sans sincérité ni substance
afalac mlloança buida
  • Ses fadeurs ne trompent personne sur ses vraies intentions.-Els seus afalacs no enganyen ningú sobre les seves veritables intencions.

Synonymes et analogies de fadeur en français

Exemples de fadeur dans une phrase

  • Certains critiquent la fadeur des plats industriels.
  • Ses discours sont remplis de fadeur et manquent d’intérêt.
  • La fadeur de ses propos a lassé l’auditoire.
  • Sa fadeur rendait les réunions interminables.
  • On reproche souvent la fadeur de son discours.
  • Il multiplie les fadeurs pour obtenir une promotion.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: