faillite

fajit
Traduction Définition

Traduction de faillite (français) en catalan

Nom, féminin

1.

catastrophe

échec complet et définitif de quelque chose
  • Cette politique représente une faillite totale de notre système éducatif.-Aquesta política representa un fracàs total del nostre sistema educatiu.
2.

juridique

impossibilité légale de payer ses dettes qui déclenche une procédure judiciaire
fallida fbancarrota
  • L'entreprise a été déclarée en faillite par le tribunal de commerce.-L'empresa ha estat declarada en fallida pel tribunal de comerç.

Expressions avec faillite : exemples en français et traductions en catalan

en fallida
L'entreprise en faillite a fermé ses portes définitivement.
fallida moral
Ce scandale a provoqué la faillite morale de l'entreprise.
fer fallida
fracassar
Son projet a fait faillite à cause du manque de soutien.
bord de la fallida
L'entreprise familiale était au bord de la faillite après la crise.
fer fallida
entrar en fallida
L'entreprise va tomber en faillite si elle ne trouve pas de financement.
quasi-fallida
quasi fallida
L'entreprise traverse une quasi-faillite depuis plusieurs mois.

Synonymes et analogies de faillite en français

Exemples de faillite dans une phrase

  • La faillite de la stratégie a mené à la démission du directeur.
  • Sa faillite a choqué tout le secteur financier.
  • Ils craignent une faillite après plusieurs pertes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: