farce

faʁs
Peut être une forme de :
farce: mélange haché d'ingrédients pour remplir volaille ou légume
Images
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de farce (français) en catalan

Nom, féminin

1.

plaisanterie

blague ou tour joué à quelqu'un pour s'amuser
  • Il a fait une farce à son frère en cachant ses clés.-Ha fet una broma al seu germà amagant-li les claus.
2.

cuisine

mélange haché d'ingrédients pour remplir volaille ou légume
  • Elle prépare une farce aux champignons pour la dinde de Noël.-Ella prepara un farcit de bolets per al gall dindi de Nadal.
3.

théâtre

pièce de théâtre comique avec situations burlesques
  • Cette farce de Molière fait rire le public depuis des siècles.-Aquesta farsa de Molière fa riure el públic des de fa segles.
4.

mascarade

situation ridicule qui ne mérite pas d'être prise au sérieux
  • Ce procès n'est qu'une farce, tout le monde le sait.-Aquesta causa no és més que una farsa, tothom ho sap.

Expressions avec farce : exemples en français et traductions en catalan

cap de turc
Dans cette affaire, c'est lui le dindon de la farce.
fer una broma
gastar una broma
Les enfants ont décidé de faire une farce à leur professeur.
broma pesada
broma de mal gust
Faire croire à Marie qu'elle était renvoyée était une mauvaise farce.
quina farsa
Quelle farce, ils ont encore perdu le dossier !
farcit
farciment
Elle prépare un mélange à farce avec du pain et des herbes.
ser el cap de turc
Il a été le dindon de la farce dans cette affaire louche.

Images pour farce

  • farce: mélange haché d'ingrédients pour remplir volaille ou légume
    (cuisine) farcit

Synonymes et analogies de farce en français

Exemples de farce dans une phrase

  • La farce a fait rire toute la classe.
  • La farce doit être bien assaisonnée avant de farcir les tomates.
  • Il mélange la farce avec du riz pour les poivrons.
  • Ils assistent à une farce pleine de quiproquos.
  • La farce médiévale était très populaire au Moyen Âge.
  • Cette réunion est une farce totale pour les employés.
farcer
faʁse
farçafarçaifarçaient
Verbe
1.

plaisanterie

intr.Vieilli
faire des blagues ou plaisanter de manière espiègle
intr.Vieilli
  • Il aimait farcer avec ses amis pendant la récréation.-Li agradava fer bromes amb els seus amics durant l'esbarjo.
2.

théâtre

tr.Vieilli
tourner en ridicule dans une pièce de théâtre comique
tr.Vieilli
ridiculitzar caricaturitzar
  • L'auteur décida de farcer ce personnage dans sa comédie.-L'autor va decidir ridiculitzar aquest personatge a la seva comèdia.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: