farde
faʁd
Traduction de farde (français) en catalan
Nom, féminin
1.
bureau
classeur pour ranger des papiers- Elle range ses documents dans une farde bleue.-Ella guarda els seus documents en una carpeta blava.
2.
tabac
- Il acheta une farde de cigarettes au bureau de tabac.-Va comprar una farda de cigarretes a la tabacaria.
3.
commerce
- Le marchand porta une farde de tissus au marché.-El comerciant va portar un fardell de teixits al mercat.
Images pour farde

(bureau) carpeta 
(commerce) fardell
Synonymes et analogies de farde en français
Exemples de farde dans une phrase
Chaque élève doit apporter une farde verte. Il rangea la farde dans son sac à dos. La farde était en promotion ce matin. Ils ont chargé la farde de charbon sur la charrette. Chaque porteur transportait une farde sur son épaule.
farder
faʁde
Verbe
tr.
1.
maquillage
- L'actrice se fait farder avant d'entrer en scène.-L'actriu es fa maquillar abans d'entrar a l'escenari.
2.
embellir
- Il farde la réalité pour rendre son projet plus attractif.-Ell maquilla la realitat per fer el seu projecte més atractiu.
3.
écrasement
- La poutre farde sur les supports de la construction.-La biga fa força sobre els suports de la construcció.
4.
Expressions avec farder : exemples en français et traductions en catalan
maquillar-se
Elle se farde avec soin avant de sortir.