feignant

feɲɑ̃
faignant
Traduction Définition

Traduction de feignant (français) en catalan,

Nom, masculin

paresse

Vieilli
personne qui évite le travail et refuse de faire des efforts
Vieilli
  • Ce feignant refuse de ranger sa chambre depuis des semaines.-Aquest dropo es nega a endreçar la seva habitació des de fa setmanes.

Adjectif

1.

paresse

Vieilli
qui évite le travail par paresse
Vieilli
  • Ce garçon feignant refuse de faire ses devoirs.-Aquest noi mandrós es nega a fer els deures.
2.

simulation

Rare
qui simule quelque chose de faux pour tromper
Rare
fingit simulat fals
  • Il se montre feignant pour éviter les responsabilités.-Es mostra fingit per evitar les responsabilitats.

Expressions avec feignant : exemples en français et traductions en catalan

ser mandrós
fer el mandrós
Il est feignant depuis qu'il a trouvé ce travail facile.

Synonymes et analogies de feignant en français

Exemples de feignant dans une phrase

  • Les feignants sont souvent en retard au travail.
  • Ma sœur feignante reste au lit toute la matinée.
  • Un employé feignant ralentit toute l’équipe.
  • Son attitude feignante a trompé tout le monde.
  • Elle a adopté un air feignant pour éviter les questions.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: