fermage

fɛʁmaʒ
Traduction Définition

Traduction de fermage (français) en catalan

Nom, masculin

1.

exploitation

TECH.
système de location de terres agricoles contre un loyer fixe
TECH.
arrendament rústic mlloguer de terres agrícoles marrendament agrícola
  • Le fermage permet aux agriculteurs de cultiver sans acheter la terre.-L'arrendament rústic permet als agricultors de conrear sense comprar la terra.
2.

loyer

TECH.
somme d'argent payée pour louer des terres agricoles
TECH.
fermatge m
  • Il doit payer son fermage chaque année au propriétaire du domaine.-Ha de pagar el seu fermatge cada any al propietari de la finca.

Expressions avec fermage : exemples en français et traductions en catalan

preu del fermatge
Le prix du fermage a été fixé à 200 euros par hectare cette année.
arrendar
Le propriétaire a décidé de mettre en fermage ses cent hectares.
contracte de fermatge
Le propriétaire a signé un contrat de fermage avec l'agriculteur.

Synonymes et analogies de fermage en français

n.bail à fermeredevancePlus de suggestions

Exemples de fermage dans une phrase

  • Ils ont signé un contrat de fermage pour dix ans.
  • Le fermage a augmenté cette année pour tous les locataires.
  • Ils discutent du montant du fermage lors de la signature du bail.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: