fesse

fɛs
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de fesse (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

médical

chacune des deux parties charnues du derrière chez l'humain
  • Il est tombé sur les fesses dans la neige.-Ha caigut de cul a la neu.
2.

sexualité

CAN
activité sexuelle
CAN
  • Il ne pense qu'à la fesse.-Només pensa en el sexe.
3.

métonymie

Vieilli
corps ou vie d'une personne
Vieilli
  • Il risque ses fesses dans cette aventure dangereuse.-Es juga la pell en aquesta aventura perillosa.
4.

maritime

Vieilli
partie arrière arrondie d'un bateau qui dépasse de l'eau
Vieilli
popa fcul del vaixell
  • Les fesses du voilier brillent sous le soleil.-La popa del veler brilla sota el sol.

Expressions avec fesse : exemples en français et traductions en catalan

festa de contacte
Ils organisent un pince-fesse pour célébrer la fin d'année.
arrossegador
Le tire-fesse de cette piste bleue est parfait pour les débutants.
usurer
Ce fesse-mathieu refuse de prêter même un euro à ses amis.

Images pour fesse

  • fesse: partie arrière arrondie d'un bateau qui dépasse de l'eau
    (maritime) popa

Synonymes et analogies de fesse en français

Exemples de fesse dans une phrase

  • Les enfants ont ri en montrant leurs fesses.
  • La presse people parle souvent de la fesse.
  • Certains films misent trop sur la fesse.
  • Il a sauvé ses fesses de justesse.
  • Elle met ses fesses en jeu pour ce projet.
  • La fesse du navire était décorée d'une figure sculptée.
fesser
fɛse
Verbe
1.

punition

tr.
frapper sur les fesses avec la main ou un objet
tr.
donar una plantofada al cul donar una bufetada al cul
  • Elle a fessé son fils pour sa bêtise.-Va donar una plantofada al cul al seu fill per la seva entremaliadura.
2.

coups

tr.
frapper quelqu'un ou quelque chose de manière générale
tr.
clavar colpejar donar un cop
  • Il a fessé sur la table avec son poing.-Va clavar un cop a la taula amb el puny.
3.

musique

intr.RareArgot
être très brutal et intense en parlant de musique
intr.RareArgot
petar fort sonar molt fort fer molt de soroll
  • Cette chanson rock fesse vraiment fort.-Aquesta cançó de rock peta fort de debò.

Expressions avec fesser : exemples en français et traductions en catalan

tenir una cara de fregar
tenir una cara que fa venir ganes de pegar
Il a une face à fesser dedans avec son air arrogant.
colpejar fort
afectar profundament
Cette nouvelle va fesser dans le dash de tout le monde.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: