fifre
fifʁ
Traduction de fifre (français) en catalan
Nom, masculin
1.
instrument
- Le fifre accompagne souvent le tambour dans les défilés militaires.-El fifre acompanya sovint el tambor en les desfilades militars.
2.
musicien
- Le fifre de la fanfare répète ses gammes avant le concert.-El flabiolista de la banda repeteix les seves escales abans del concert.
Expressions avec fifre : exemples en français et traductions en catalan
subaltern
peó
Il en a assez d'être traité comme un simple sous-fifre.
flabiolaire
Le joueur de fifre anime la fête avec sa mélodie traditionnelle.
flabiol i tambor
Le fifre et tambour accompagnait la procession du village.
Images pour fifre

(instrument) fifre
Synonymes et analogies de fifre en français
Exemples de fifre dans une phrase
Un soldat joue du fifre lors de la cérémonie. Le jeune fifre accompagne la parade militaire. Un fifre talentueux a rejoint l’orchestre local.
fifrer
fifʁe
Verbe
intr.
1.
musique
- Le musicien fifre pendant la parade militaire.-El músic toca el flabiol durant la desfilada militar.
2.
voix aiguë
- Elle fifre ses complaintes d'une voix perçante.-Ella flabiola les seves laments amb una veu penetrant.