fignoleuse
fiɲɔløz
fignoleurs
Traduction de fignoleuse (français) en catalan
Nom, féminin
perfectionniste
- Marie est une vraie fignoleuse, elle vérifie chaque détail de son travail.-La Maria és una autèntica perfeccionista, revisa cada detall de la seva feina.
Adjectif, féminin
1.
2.
apparence
- Elle est fignoleuse, toujours en robes très coûteuses.-És ostentosa, sempre amb vestits molt cars.
Synonymes et analogies de fignoleuse en français
Exemples de fignoleuse dans une phrase
Cette fignoleuse passe des heures sur chaque projet. Cette horlogère fignoleuse ajuste chaque engrenage avec minutie. Son esprit fignoleuse supporte mal les approximations. Un peu fignoleuse, elle choisit toujours les bijoux les plus voyants. Trop fignoleuse, elle dépense une fortune en tenues luxueuses.
fignoleur
fiɲɔlœʁ
fignoleuses
Nom, masculin
minutie
- Ce fignoleur passe des heures à perfectionner son dessin.-Aquest perfeccionista passa hores perfeccionant el seu dibuix.
Adjectif
minutieux
- Il est très fignoleur dans son travail de menuiserie.-És molt minuciós en la seva feina de fusteria.