fion
fjɔ̃
Traduction de fion (français) en catalan
Nom, masculin
1.
insulte
attaque verbale méchante, pique blessante- Elle lui a lancé un fion devant tout le monde.-Ella li va llançar una pulla davant de tothom.
2.
médical
partie arrière du corps humain, les fesses- Il est tombé sur le fion en glissant sur la glace.-Ha caigut de cul lliscant sobre el gel.
3.
anus
orifice anal du corps humain- Le médecin a examiné son fion lors de la consultation.-El metge ha examinat el seu anus durant la consulta.
4.
finition
dernière touche apportée à un travail, finition soignée- L'artisan a mis le fion à son meuble.-L'artesà ha posat l'acabat al seu moble.
5.
Images pour fion

(dessert local) fion
Synonymes et analogies de fion en français
Exemples de fion dans une phrase
Les réseaux sociaux regorgent de fions anonymes. Il s'est assis lourdement sur son fion. Arrête de traîner ton fion, on est en retard ! Il s'est plaint d'une douleur au fion après la chute. Le bébé a une irritation autour du fion. Il a ajouté un peu de fion à sa sculpture pour la perfectionner.
Le fion de cette robe la rend vraiment élégante. Il lance toujours un fion pendant les réunions. On a bien ri de ses fions à la pause. Il a reçu un fion en pleine rue. Un fion l’a surpris pendant la bagarre. Avec un peu de fion, il a trouvé un emploi rapidement. Tu as eu du fion de tomber sur cette promotion aujourd’hui. Le boulanger vend des fions chaque dimanche matin. Un concours de fion est organisé au village. Un fion apparaît parfois près des falaises au crépuscule. Les enfants redoutaient la venue d’un fion la nuit.