flash
flaʃ
Traduction de flash (français) en catalan
Nom, masculin
1.
effet lumineux
lumière très vive qui apparaît et disparaît rapidement- Un flash a illuminé le ciel pendant l'orage.-Un flash ha il·luminat el cel durant la tempesta.
2.
actualité
information très importante diffusée rapidement dans les médias- Un flash spécial a interrompu l'émission pour annoncer la nouvelle.-Una notícia de darrera hora va interrompre l'emissió per anunciar la notícia.
3.
accessoire caméra
appareil qui produit une lumière intense pour prendre des photos- Le photographe a utilisé un flash pour éclairer la scène.-El fotògraf ha utilitzat un flash per il·luminar l'escena.
Adjectif
rapidité
qui se fait très rapidement, de manière instantanée- Il a pris une décision flash avant de partir.-Va prendre una decisió fulgurant abans de marxar.
Interjection
1.
rapidité
exclamation pour exprimer la rapidité ou demander de faire vite- Flash ! On doit partir maintenant !-De pressa! Hem de marxar ara mateix!
2.
photographie
exclamation utilisée au moment de prendre une photo- Flash ! Souriez pour la photo !-¡Flash! Somriu per la foto!
3.
soudaineté
exclamation pour marquer quelque chose de soudain ou inattendu- Flash ! L'idée m'est venue d'un coup.-Pam! La idea m'ha vingut de cop.
Expressions avec flash : exemples en français et traductions en catalan
en un instant
en un tres i no res
Il a compris le problème en un flash.
flashback
Le flash-back révèle l'enfance du héros.
flash-ball
Les policiers ont utilisé un flash-ball pour disperser les manifestants.
targeta de memòria flash
Il a inséré sa carte mémoire flash dans l'appareil photo.
flash automàtic
Le flash automatique s'est activé car la pièce était mal éclairée.
butlletí d'última hora
Un flash info a interrompu le film pour annoncer l'accident.
flash integrat
L'appareil photo possède un flash intégré très pratique.
espot publicitari
Le flash publicitaire de la marque ne durait que cinq secondes.
butlletí especial
Un flash spécial a annoncé la démission du ministre.
posar el flaix
activar el flaix
Il faut mettre le flash car il fait trop sombre dans la pièce.
venda flash
Cette vente flash se termine dans deux heures seulement.
flaix d'estudi
Le photographe règle son flash de studio avant de commencer la séance.
flash informatiu
butlletí informatiu urgent
Un flash d'information a interrompu l'émission pour annoncer la nouvelle.
flash mob
Un flash mob a eu lieu sur la place pour danser ensemble.
flash de càmera
flash fotogràfic
Le flash d'appareil photo s'est déclenché automatiquement dans l'obscurité.
flash electrònic
Le photographe utilise un flash électronique pour éclairer le modèle.
flash incorporat
flash integrat
Le flash incorporé de mon appareil photo s'active automatiquement.
flaix
Le photographe utilise une lampe flash pour illuminer le modèle.
adaptador de flaix
Il utilise un adaptateur de flash pour son éclairage externe.
disc flash
unitat flash
J'ai sauvegardé mes photos sur un disque flash USB.
flash orientable
flash giratori
Il utilise un flash pivotant pour éclairer le sujet sans ombres.
flash estroboscòpic
Le photographe utilise un flash stroboscopique pour capturer le mouvement.
lector de targetes de memòria
J'ai inséré ma carte SD dans le lecteur flash de mon ordinateur.
memòria flash
La mémoire flash de mon téléphone contient toutes mes photos.
Images pour flash

(accessoire caméra) flash 
(alcool) ampolleta
Synonymes et analogies de flash en français
adj.instantané rapide
Exemples de flash dans une phrase
Un flash soudain a traversé la pièce sombre. Le flash a annoncé la démission du ministre. Un flash urgent a été diffusé à la radio. Le flash s'est déclenché accidentellement pendant la réunion. Mon appareil photo n'a plus de flash fonctionnel. Il a eu un flash en touchant l'objet mystérieux.
Un flash l'a averti d'un danger imminent. Elle a glissé un flash dans son sac pour la fête. On a partagé un flash de rhum pendant le concert. Il s’entraîne tous les jours pour améliorer son flash. Le flash est difficile à réaliser avec des massues. Le tatoueur a dessiné un nouveau flash pour l’événement. Tous les flashs étaient affichés sur le mur du studio. Après l'injection, il a ressenti un flash intense. Certains recherchent ce flash à chaque prise. Elle a envoyé une réponse flash au message. Le service client offre une assistance flash aux utilisateurs. Flash ! Dépêche-toi de finir ton sac ! Flash ! On doit rendre le dossier tout de suite ! Flash ! Ne bougez plus, la photo arrive. Flash ! Regardez bien l’objectif, s’il vous plaît. Flash ! Le chat a sauté sur la table. Flash ! La lumière s'est éteinte sans prévenir.