flat

flat
Traduction Définition

Traduction de flat (français) en catalan,

Adjectif

1.

boisson

sans bulles en parlant d'une boisson gazeuse
esbravat sense gas
  • Cette bière est complètement flat, elle n'a plus de goût.-Aquesta cervesa està completament esbravada, ja no té gust.
2.

soierie

TECH.
atteint de flacherie en parlant du ver à soie
TECH.
afeblit per la flacherie malalt per la flacherie
  • Les vers flat ne produisent plus de soie de qualité.-Els cucs afeblits per la flacherie ja no produeixen seda de qualitat.

Nom, masculin

1.

automobile

crevaison d'un pneu qui se dégonfle ou éclate
punxada freventó
  • J'ai eu un flat sur l'autoroute ce matin.-He tingut una punxada a l'autopista aquest matí.
2.

logement

appartement d'une seule pièce spacieuse comme un studio
  • Elle loue un petit flat au centre-ville.-Ella lloga un petit estudi al centre de la ciutat.
3.

sport

Rare
plongeon raté où on tombe à plat ventre dans l'eau
Rare
  • Il a fait un flat spectaculaire du haut du plongeoir.-Ha fet una planxa espectacular des del trampolí.

Expressions avec flat : exemples en français et traductions en catalan

flat tax
impost únic
Le candidat propose d'instaurer une flat tax de 15% sur tous les revenus.

Images pour flat

  • flat: crevaison d'un pneu qui se dégonfle ou éclate
    (automobile) punxada
  • flat: appartement d'une seule pièce spacieuse comme un studio
    (logement) estudi

Synonymes et analogies de flat en français

Exemples de flat dans une phrase

  • Mon eau pétillante est déjà flat, je n'en veux plus.
  • Certains éleveurs repèrent vite les cocons flat.
  • Un ver flat ne survit pas longtemps en élevage.
  • Il a changé un flat sous la pluie.
  • Un flat peut retarder tout un voyage.
  • Ils cherchent un flat lumineux près de la gare.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: