fleurette

flœʁɛt
Traduction Définition

Traduction de fleurette (français) en catalan

Nom, féminin

1.

botanique

Rare
petite fleur de taille réduite
Rare
  • Les fleurettes blanches ornaient délicatement le bouquet.-Les floretes blanques adornaven delicadament el ram.
2.

chou-fleur

TECH.
petite partie comestible qui forme le chou-fleur
TECH.
floreta framell
  • Elle sépara les fleurettes du chou-fleur pour la cuisson.-Ella va separar les floretes de la coliflor per a la cocció.
3.

séduction

Vieilli
propos galants dans l'expression conter fleurette
Vieilli
floreta ffloretes f
  • Il lui conta fleurette sous les étoiles.-Li va contar floretes sota els estels.
4.

ingrédient

TECH.
crème liquide utilisée en cuisine
TECH.
crema líquida fnata líquida
  • Elle ajouta de la fleurette dans sa sauce.-Ella va afegir crema a la seva salsa.
5.

pêche

TECH.
petit morceau de peau de poisson servant d'appât
TECH.
trosset de pell de peix esquer de pell de peix
  • Le pêcheur fixa la fleurette à son hameçon.-El pescador va posar un trosset de pell de peix a l'ham.

Expressions avec fleurette : exemples en français et traductions en catalan

nata líquida
J'ajoute de la crème fleurette dans ma soupe pour la rendre onctueuse.
conter fleurette
Il lui conte fleurette depuis des semaines pour la conquérir.
fer la cort
flirtejar
Il lui contait fleurette tous les soirs au bal.

Images pour fleurette

  • fleurette: petite fleur de taille réduite
    (botanique) floreta
  • fleurette: petite partie comestible qui forme le chou-fleur
    (chou-fleur) floreta
  • fleurette: crème liquide utilisée en cuisine
    (ingrédient) crema líquida

Synonymes et analogies de fleurette en français

Exemples de fleurette dans une phrase

  • Des fleurettes jaunes tapissaient le sentier.
  • Les fleurettes sont parfaites pour une salade croquante.
  • Il a décoré le plat avec quelques fleurettes blanchies.
  • Il aime conter fleurette à chaque occasion.
  • Des fleurettes échangées lors du bal ont fait sourire les invités.
  • La recette demande 20 cl de fleurette.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: