flippant

flipɑ̃
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de flippant (français) en catalan

Adjectif

surprise

qui étonne beaucoup ou provoque la stupeur
  • Cette nouvelle flippante nous a tous laissés sans voix.-Aquesta notícia impactant ens va deixar a tots sense paraules.

Synonymes et analogies de flippant en français

adj.étonnantstupéfiantPlus de suggestions

Exemples de flippant dans une phrase

  • C’est flippant de voir autant de brouillard soudainement.
flipper
flipɛʁ
Verbe
1.

peur

intr.
avoir très peur ou angoisser fortement
intr.
acollonir-se espantar-se molt agafar un cangueli tenir un atac de pànic
  • Elle flippe à l'idée de passer son examen demain.-S'acolloneix només de pensar que demà ha de fer l'examen.
2.

drogue

intr.Argot
délirer sous l'effet de stupéfiants
intr.Argot
delirar flipar
  • Il a flippé toute la nuit après avoir pris ces cachets.-Va delirar tota la nit després de prendre aquelles pastilles.
3.

piercing

tr.RareArgot
cacher un piercing nasal en le retournant dans le nez
tr.RareArgot
amagar el pírcing girar el pírcing cap a dins
  • Elle doit flipper son piercing avant d'aller au travail.-Ella ha d'amagar el pírcing abans d'anar a la feina.
Nom, masculin

loisir

TM
jeu d'arcade avec des billes métalliques à diriger sur un plateau
TM
flipper mjoc de taula amb boles metàl·liques
  • Il a passé l'après-midi à jouer au flipper dans le café.-Ell va passar la tarda jugant al flipper al cafè.

Expressions avec flipper : exemples en français et traductions en catalan

acollonir
Ce film d'horreur va te faire flipper toute la nuit.
jugar al pinball
jugar al flipper
Il aime jouer au flipper pendant ses pauses déjeuner.
màquina de pinball
Il joue au jeu de flipper dans la salle d'arcade.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: