floc

flɔk
Traduction Définition

Traduction de floc (français) en catalan

Interjection

1.

projection

Rare
exprime une éclaboussure soudaine et humide
Rare
plash ploc ploft
  • Floc ! L'eau jaillit sur le pantalon.-Plash! L'aigua raja sobre el pantaló.
2.

pluie

Rare
imite le bruit bref d'une goutte tombant dans l'eau
Rare
ploc plash
  • Floc ! Une goutte frappe la flaque.-ploc! Una gota colpeja la bassal.
3.

chaussure humide

Rare
évoque le pas mouillé qui s'écrase au sol
Rare
ploc! xof! splash!
  • Floc ! Il avance dans les flaques.-ploc! Avança entre bassals.
4.

terre molle

Rare
signale la chute d'un petit objet dans la boue
Rare
ploc! plof! plash!
  • Floc ! Le caillou disparaît dans la mare.-Ploc! La pedreta desapareix a la bassa.

Synonymes et analogies de floc en français

intj.plocsplashplouftocflicPlus de suggestions

Exemples de floc dans une phrase

  • Floc ! La boue rejaillit sur ses chaussures neuves.
  • Floc ! La pluie a percé le silence du bassin.
  • Floc ! Une goutte tombe du toit dans le seau.
  • Floc ! Ses bottes détrempées marquent chaque pas sur le trottoir.
  • Floc, floc ! Les enfants traversent la prairie inondée.
  • Floc ! La bille s’enfonce dans la boue du fossé.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: