floraison

flɔʁɛzɔ̃
Traduction Définition

Traduction de floraison (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

processus

action pour une plante de produire des fleurs
floració f
  • La floraison des cerisiers commence au printemps.-La floració dels cirerers comença a la primavera.
2.

saison

période où les plantes produisent leurs fleurs
Floració fÈpoca de floració
  • La floraison des lilas a lieu en mai.-La floració dels lilas té lloc al maig.
3.

plein épanouissement

état des plantes qui ont des fleurs ouvertes
floració f
  • Les rosiers sont en pleine floraison actuellement.-Les rosers estan en plena floració actualment.
4.

figuré

apparition soudaine et abondante de quelque chose
  • On assiste à une floraison de nouveaux talents.-Assistim a un esclat de nous talents.

Expressions avec floraison : exemples en français et traductions en catalan

en plena floració
plena de flors
Les pivoines en pleine floraison attirent des abeilles.
floració dels cirerers
La floraison des cerisiers attire de nombreux visiteurs dans le parc.
període de floració
La période de floraison des cerisiers s'étend d'avril à mai.
en floració
florint
Les cerisiers sont en floraison au printemps.
floració estival
La floraison estivale des roses embaume le jardin en juillet.
floració de primavera
La floraison printanière des cerisiers attire de nombreux visiteurs dans le parc.

Images pour floraison

  • floraison: état des plantes qui ont des fleurs ouvertes
    (plein épanouissement) floració

Synonymes et analogies de floraison en français

Exemples de floraison dans une phrase

  • Une floraison abondante annonce une bonne saison.
  • La floraison des cerisiers attire de nombreux touristes.
  • Nous attendons la floraison des tulipes au printemps.
  • La floraison précoce inquiète les agriculteurs cette année.
  • La floraison des idées innovantes stimule l'économie.
  • On remarque une floraison de blogs sur ce sujet.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: