fluant
flyɑ̃
Traduction de fluant (français) en catalan
Adjectif
1.
écoulement
- L'eau fluante de la source alimentait le ruisseau.-L'aigua fluixant de la font alimentava el rierol.
2.
médical
- Le médecin examina la plaie fluante du patient.-El metge va examinar la ferida que fluïa del pacient.
Nom, masculin
1.
physique
- L'ingénieur étudie le comportement du fluant sous haute température.-L'enginyer estudia el comportament del material fluant a alta temperatura.
2.
médical
- Le médecin a analysé le fluant provenant de la plaie infectée.-El metge ha analitzat l'exsudat provinent de la ferida infectada.
Synonymes et analogies de fluant en français
Exemples de fluant dans une phrase
Le miel fluant recouvrait la tartine. Un liquide fluant s'échappait de la blessure. La gaze était tachée d'un exsudat fluant. Le fluant s'écoule lentement sous la pression constante. On observe le fluant dans certains alliages métalliques. Le fluant a été recueilli pour des analyses en laboratoire.
Un excès de fluant peut indiquer une infection grave.
fluer
flye
Verbe
intr.
1.
2.
matériaux
- Le métal flue sous la pression constante.-El metall flueix sota la pressió constant.
3.
liquide
- L'eau flue doucement entre les rochers.-L'aigua flueix suaument entre les roques.