focus

fɔkys
Traduction Définition

Traduction de focus (français) en catalan

Nom, masculin

1.

attention

point central d'attention ou de concentration sur quelque chose
  • Le focus de cette réunion sera le nouveau projet marketing.-El focus d'aquesta reunió serà el nou projecte de màrqueting.
2.

optique

TECH.
point où les rayons lumineux se rencontrent dans un objectif
TECH.
  • Le photographe ajuste le focus pour obtenir une image nette.-El fotògraf ajusta el focus per obtenir una imatge nítida.
3.

linguistique

TECH.
information mise en relief dans une phrase par l'accent
TECH.
  • Dans « C'est lui qui a gagné », « lui » est le focus.-En « És ell qui ha guanyat », « ell » és el focus.

Expressions avec focus : exemples en français et traductions en catalan

focus automàtic
Le focus automatique de cet appareil photo fonctionne très bien.
focus group
grup de discussió
L'entreprise organise un focus group pour tester son nouveau produit.

Images pour focus

  • focus: point où les rayons lumineux se rencontrent dans un objectif
    (optique) focus

Synonymes et analogies de focus en français

Exemples de focus dans une phrase

  • Le focus du débat a changé plusieurs fois.
  • Le focus de la lentille doit être précis.
  • Le focus est mal réglé sur cette caméra.
  • Le focus de la phrase change selon l'intonation.
  • En linguistique, le focus est souvent analysé séparément.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: