foisonner
fwazɔne
Traduction de foisonner (français) en catalan
Verbe
1.
abondance
- Les idées foisonnent dans son esprit créatif.-Les idees abunden en el seu esperit creatiu.
2.
animaux
- Les lapins foisonnent dans cette région.-Els conills proliferen en aquesta regió.
3.
matériaux
- La terre foisonne quand on la remue.-La terra foixa quan la remenem.
4.
cuisine
- L'ouvrier foisonne le béton pour le rendre plus léger.-L'obrer aireja el formigó per fer-lo més lleuger.
Synonymes et analogies de foisonner en français
Exemples de foisonner dans une phrase
Les erreurs foisonnent dans ce rapport mal rédigé. Les moustiques foisonnent près des marais en été. Dans cette forêt, les cerfs foisonnent depuis quelques années. Le sable foisonne après le passage du râteau. Le compost foisonne lorsqu’on l’aère soigneusement. Le chef foisonne la mousse pour obtenir une texture aérienne.
On foisonne le plâtre avant de le couler dans le moule.