forestier

fɔʁɛstje
forestières
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de forestier (français) en catalan,

Adjectif

1.

nature

qui concerne ou appartient aux forêts
forestal boscós
  • L'écosystème forestier abrite de nombreuses espèces animales.-L'ecosistema forestal acull moltes espècies animals.
2.

métier

qui exerce une fonction dans l'administration des forêts
  • Le garde forestier surveille la protection de la réserve naturelle.-El guarda forestal vigila la protecció de la reserva natural.
3.

cuisine

qui contient des champignons comme ingrédient principal
de bolets forestal
  • Elle a commandé une omelette forestière aux cèpes et girolles.-Va demanar una truita de bolets amb ceps i rossinyols.

Nom, masculin

1.

exploitation

personne qui exploite ou gère une forêt
forestal guarda forestal
  • Le forestier surveille la coupe des arbres dans sa parcelle.-El forestal vigila la tala d'arbres a la seva parcel·la.
2.

vie humaine

personne qui habite dans la forêt
habitador del bosc mboscà
  • Ce forestier vit seul dans une cabane au cœur des bois.-Aquest habitador del bosc viu sol en una cabana al cor del bosc.
3.

faune sauvage

animal qui vit dans les forêts
animal de bosc m
  • Le cerf est un forestier typique de nos régions.-El cérvol és un animal de bosc típic de les nostres regions.

Expressions avec forestier : exemples en français et traductions en catalan

agent forestal
L'agent forestier patrouille dans la forêt pour prévenir les incendies.
incendi forestal
L'incendie forestier a détruit plusieurs hectares de pins dans la région.
treballador forestal
L'ouvrier forestier utilise une tronçonneuse pour abattre les épicéas.
parc forestal
Le parc forestier de la région attire de nombreux visiteurs chaque été.
bomber forestal
Les pompiers forestiers sont intervenus rapidement pour éteindre l'incendie.
gat salvatge europeu
gat salvatge
Le chat forestier chasse principalement la nuit dans la forêt.

Synonymes et analogies de forestier en français

Exemples de forestier dans une phrase

  • La faune forestière est très diversifiée dans cette région.
  • Le technicien forestier inspecte la santé des arbres dans la forêt.
  • Une femme forestier participe à la gestion durable des espaces verts urbains.
  • Ce fromage est très forestier, avec une saveur profonde de champignons.
  • Le plat forestier a été apprécié pour sa richesse en saveurs de champignons.
  • Le forestier inspecte la santé des arbres chaque semaine.
forestière
fɔʁɛstjɛʁ
forestiers
Adjectif, féminin
1.

nature

qui concerne les forêts
  • La politique forestière protège nos espaces verts.-La política forestal protegeix els nostres espais verds.
2.

profession

qui a une fonction dans l'administration des forêts
  • L'agent forestière surveille cette zone protégée.-L'agent forestal vigila aquesta zona protegida.
3.

cuisine

qui incorpore des champignons dans sa préparation
forestera de bolets
  • Elle prépare une sauce forestière pour accompagner le gibier.-Ella prepara una salsa forestera per acompanyar el caça.
Nom, féminin
1.

travaux en plein air

TECH.
professionnelle qui organise la coupe, la vente et le transport du bois
TECH.
tècnica forestal fgestora forestal foperària forestal f
  • La forestière planifie l'abattage avec les bûcherons locaux.-La tècnica forestal planifica l'esquarterament amb els llenyataires locals.
2.

service public

TECH.
agente chargée de surveiller, préserver et aménager les bois publics
TECH.
agent forestal mguardabosc m
  • La forestière dresse un procès-verbal pour coupe illégale.-L'agent forestal aixeca un acta per talada il·legal.

Expressions avec forestière : exemples en français et traductions en catalan

a la forestiera
Elle a préparé des escalopes à la forestière avec des cèpes.
guarda forestal
agent forestal
La garde forestière patrouille chaque matin dans la réserve naturelle.
pista forestal
Les bûcherons utilisent la piste forestière pour transporter le bois coupé.
reserva forestal
La réserve forestière abrite de nombreuses espèces d'oiseaux rares.
zona forestal
Cette zone forestière abrite de nombreuses espèces d'oiseaux rares.
política forestal
La politique forestière française vise à protéger la biodiversité des bois.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: