foreuse
fɔʁøz
foreurs
Traduction de foreuse (français) en catalan
Nom, féminin
1.
chantier
- La foreuse perce un trou dans le béton pour fixer l'étagère.-La perforadora fa un forat en el formigó per a fixar l'estanteria.
2.
métier
- La foreuse travaille sur le chantier depuis ce matin.-La perforadora treballa a l'obra des d'aquest matí.
3.
animal
- Les foreuses ont abîmé les poutres en bois de la maison.-Els insectes perforadors han malmès les bigues de fusta de la casa.
Adjectif, féminin
insecte
- La larve foreuse abîme nos arbres fruitiers.-La larva perforadora danya els nostres arbres fruiters.
Expressions avec foreuse : exemples en français et traductions en catalan
trepant elèctric
Il utilise sa foreuse électrique pour percer le mur en béton.
Images pour foreuse

(chantier) perforadora 
(animal) insecte perforador
Synonymes et analogies de foreuse en français
Exemples de foreuse dans une phrase
Ils ont loué une foreuse pour creuser le sol. La foreuse a percé le tunnel avec précision. Une foreuse expérimentée est recherchée pour ce projet. Une foreuse a été trouvée dans le tronc de l’arbre. Les foreuses menacent la récolte de bois local. Une guêpe foreuse a fragilisé la charpente de la vieille grange.
Les insectes foreurs menacent les cultures de maïs cette année.
foreur
fɔʁœʁ
Nom, masculin
métier
ouvrier spécialisé qui perce des trous dans différents matériaux- Le foreur utilise une perceuse puissante pour creuser le puits.-El perforador utilitza una perforadora potent per excavar el pou.