formel
fɔʁmɛl
formelleformelles
Traduction de formel (français) en catalan
Adjectif
1.
2.
officiel
qui suit les règles officielles et les protocoles- La cérémonie sera très formelle avec des discours protocolaires.-La cerimònia serà molt formal amb discursos protocol·laris.
3.
structure
- Cette analyse reste trop formelle et manque de substance.-Aquesta anàlisi continua sent massa formal i li manca substància.
Nom, masculin
logique
- Le formel prime sur le contenu dans cette démonstration mathématique.-El formal predomina sobre el contingut en aquesta demostració matemàtica.
Expressions avec formel : exemples en français et traductions en catalan
bastant formal
relativament formal
Ce courriel est assez formel pour cette réunion.
més aviat formal
bastant formal
Cette réunion a un ton plutôt formel mais reste accessible.
sense acord formal
sense acord oficial
Leur partenariat reste sans accord formel pour le moment.
molt formal
Cette réception était très formelle, avec un dress code strict.
massa formal
Son discours était trop formel pour cette réunion amicale.
acord formal
Les deux entreprises ont signé un accord formel de partenariat.
desmentiment formal
Le ministre a publié un démenti formel concernant ces accusations.
discurs formal
Le maire a prononcé un discours formel lors de l'inauguration.
purament formal
només formal
Son accord était purement formel, il n'avait aucune intention de respecter sa promesse.
recurs formal
L'employé a déposé un recours formel contre son licenciement.
àpat formal
Le repas formel de mariage comprenait cinq services et des couverts spéciaux.
sense compromís formal
Cette proposition sans engagement formel vous laisse libre de choisir.
ensenyament formal
L'enseignement formel comprend l'école primaire, le collège et le lycée.
contracte formal
La vente immobilière nécessite un contrat formel devant notaire.
dret formal
Le droit formel peut parfois conduire à des décisions injustes mais légales.
llenguatge formal
Le langage formel permet de décrire les algorithmes sans ambiguïté.
neurona formal
Le réseau de neurones formels traite les données d'entrée.
paràmetre formal
La fonction calcule(x, y) a deux paramètres formels : x et y.
sistema formal
Ce système formel utilise des axiomes pour démontrer des théorèmes.
Synonymes et analogies de formel en français
Exemples de formel dans une phrase
La loi impose un cadre formel à cette procédure. Un accord formel a été signé entre les deux pays. Il faut une invitation formelle pour assister à la réunion. L’approche formelle néglige parfois l’aspect humain du problème. Le raisonnement formel s’applique surtout en mathématiques. Le formel de ce système logique est complexe.
On distingue le formel du matériel dans cette analyse.