formuler
fɔʁmyle
Traduction de formuler (français) en catalan
Verbe
1.
expression
exprimer une idée de façon claire et précise- Il a formulé sa demande par écrit.-Ha formulat la seva demanda per escrit.
2.
formule
- Le scientifique a formulé une nouvelle équation.-El científic va formular una nova equació.
3.
Expressions avec formuler : exemples en français et traductions en catalan
formular crítiques
fer retrets
Le professeur a formulé des critiques sur le travail de l'étudiant.
expressar oralment
Il a formulé oralement sa demande lors de la réunion.
emetre un dictamen
Le conseil municipal va formuler un avis sur ce projet.
formular una frase
construir una frase
Il a du mal à formuler une phrase complète en français.
formular
L'étudiant a formulé une question claire sur le cours d'histoire.
presentar una reclamació
formular una reclamació
Le client a décidé de formuler des réclamations contre le service défaillant.
formular reserves
expressar reserves
Le conseil a décidé de formuler des réserves sur ce projet.
formular teories
elaborar teories
Le scientifique formule des théories sur l'évolution des espèces.
presentar una queixa
Les employés ont formulé un grief contre leur patron.
formular
Le professeur nous a demandé de formuler une expression mathématique.
formular una hipòtesi
Le chercheur a formulé une hypothèse sur l'origine de cette maladie.
Synonymes et analogies de formuler en français
Exemples de formuler dans une phrase
Elle a du mal à formuler ses pensées à l’oral. Peux-tu formuler ce problème en termes mathématiques ? Ils ont formulé la loi selon des principes scientifiques. Ce chimiste formule une nouvelle crème solaire. Ils formulent des peintures écologiques en laboratoire.