formuler

fɔʁmyle
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de formuler (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

expression

exprimer une idée de façon claire et précise
  • Il a formulé sa demande par écrit.-Ha formulat la seva demanda per escrit.
2.

formule

TECH.
transformer en formule mathématique ou scientifique
TECH.
formular redactar una fórmula
  • Le scientifique a formulé une nouvelle équation.-El científic va formular una nova equació.
3.

chimie

TECH.
créer un produit en mélangeant différents composants
TECH.
  • Le laboratoire formule de nouveaux médicaments.-El laboratori formular nous medicaments.

Expressions avec formuler : exemples en français et traductions en catalan

formular crítiques
fer retrets
Le professeur a formulé des critiques sur le travail de l'étudiant.
expressar oralment
Il a formulé oralement sa demande lors de la réunion.
emetre un dictamen
Le conseil municipal va formuler un avis sur ce projet.
formular una frase
construir una frase
Il a du mal à formuler une phrase complète en français.
formular
L'étudiant a formulé une question claire sur le cours d'histoire.
presentar una reclamació
formular una reclamació
Le client a décidé de formuler des réclamations contre le service défaillant.

Synonymes et analogies de formuler en français

Exemples de formuler dans une phrase

  • Elle a du mal à formuler ses pensées à l’oral.
  • Peux-tu formuler ce problème en termes mathématiques ?
  • Ils ont formulé la loi selon des principes scientifiques.
  • Ce chimiste formule une nouvelle crème solaire.
  • Ils formulent des peintures écologiques en laboratoire.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: