fosse

fɔs
fosse: trou creusé dans la terre par la nature ou les humains
Images
Traduction Définition

Traduction de fosse (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

excavation

trou creusé dans la terre par la nature ou les humains
  • Les ouvriers ont creusé une fosse pour les fondations.-Els obrers han excavat una fossa per als fonaments.
2.

sépulture

trou creusé pour enterrer un mort
  • Le cercueil fut descendu dans la fosse.-El taüt va ser baixat a la fossa.
3.

jardinage

trou fait dans le sol pour planter ou cultiver
  • Il a préparé une fosse pour planter le rosier.-Ha preparat un clot per plantar el roser.
4.

orchestre

espace en contrebas devant une scène pour placer les musiciens
fossa d'orquestra f
  • Les violonistes sont installés dans la fosse d'orchestre.-Els violinistes estan instal·lats a la fossa d'orquestra.
5.

géologie marine

TECH.
grande dépression profonde située au fond des océans
TECH.
  • La fosse des Mariannes est la plus profonde du monde.-La fossa de les Marianes és la més profunda del món.

Expressions avec fosse : exemples en français et traductions en catalan

fossa comuna
Les victimes de l'épidémie ont été mises dans une fosse commune.
cavar-se la tomba
Il creuse sa fosse en fumant deux paquets par jour.
cova dels lleons
Le professeur entre courageusement dans la fosse aux lions pour son premier cours.
fossa profunda
Les ouvriers ont creusé une fosse profonde pour les fondations.
fossa de submarinisme
Le club s'entraîne dans une fosse de plongée de vingt mètres.
fossa de serps
Les visiteurs observent les reptiles dans la fosse aux serpents.

Images pour fosse

  • fosse: trou creusé dans la terre par la nature ou les humains
    (excavation) fossa
  • fosse: trou creusé pour enterrer un mort
    (sépulture) fossa
  • fosse: trou fait dans le sol pour planter ou cultiver
    (jardinage) clot
  • fosse: espace en contrebas devant une scène pour placer les musiciens
    (orchestre) fossa d'orquestra
  • fosse: grande dépression profonde située au fond des océans
    (géologie marine) fossa
  • fosse: cavité creusée pour extraire des minerais ou matériaux
    (extraction) mina

Synonymes et analogies de fosse en français

Exemples de fosse dans une phrase

  • Ils ont découvert une fosse ancienne en creusant.
  • La fosse a été refermée après la cérémonie.
  • Ils se sont recueillis devant la fosse ouverte.
  • La fosse était prête à accueillir les semis.
  • Ils ont creusé une fosse pour l’arbre fruitier.
  • Le chef d’orchestre descend dans la fosse avant le concert.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: