fourgon

fuʁɡɔ̃
fourgon: véhicule pour transporter des marchandises ou du matériel
Images
Traduction Définition

Traduction de fourgon (français) en catalan

Nom, masculin

1.

transport

véhicule pour transporter des marchandises ou du matériel
  • Le fourgon de livraison s'arrête devant le magasin.-El furgó de repartiment s'atura davant la botiga.
2.

chemin de fer

wagon de train destiné aux bagages
vagó d'equipatge mvagó de mercaderies
  • Les valises sont chargées dans le fourgon à bagages.-Les maletes es carreguen al vagó d'equipatge.
3.

boulangerie

Vieilli
tige de fer pour remuer le bois dans le four
Vieilli
vareta de ferro fferro de forn
  • Le boulanger utilise son fourgon pour arranger les braises.-El forner utilitza la vareta de ferro per arreglar les brases.
4.

militaire

Rare
charrette couverte utilisée par les armées autrefois
Rare
carro de bagatges mcarro cobert mcarro militar
  • Le fourgon transportait les provisions du régiment.-Carro de bagatges transportava les provisions del regiment.

Expressions avec fourgon : exemples en français et traductions en catalan

furgoneta camperitzada
furgoneta camper
Ils ont acheté un fourgon aménagé pour faire le tour de l'Europe.
furgó blindat
Le fourgon blindé s'est arrêté devant la banque pour collecter les fonds.
cotxe de bombers
Le fourgon d'incendie arrive rapidement sur les lieux du sinistre.
furgó policial
furgó de la policia
Les manifestants arrêtés ont été emmenés dans le fourgon de police.
furgó cel·lular
furgó policial
Le fourgon cellulaire a emmené les suspects au tribunal.
cotxe fúnebre
Le fourgon funéraire est arrivé devant l'église pour la cérémonie.

Images pour fourgon

  • fourgon: véhicule pour transporter des marchandises ou du matériel
    (transport) furgó
  • fourgon: wagon de train destiné aux bagages
    (chemin de fer) vagó d'equipatge

Synonymes et analogies de fourgon en français

Exemples de fourgon dans une phrase

  • La police a utilisé un fourgon pour déplacer les preuves.
  • Le fourgon était plein de colis postaux.
  • Un agent surveillait le fourgon pendant l’arrêt.
  • Le charpentier a remplacé le fourgon dans le vieux four.
  • Ils ont nettoyé le fourgon avant de commencer la cuisson.
  • Le fourgon suivait l'armée sur les routes boueuses.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: