fourmi
fuʁmi

Traduction de fourmi (français) en catalan
Nom, féminin
1.
insecte
petit insecte qui vit en groupe et construit des galeries- Les fourmis transportent de la nourriture vers leur nid.-Les formigues transporten menjar cap al seu niu.
2.
économe
personne qui économise et prépare l'avenir avec sagesse- Marie est une vraie fourmi, elle met de l'argent de côté.-La Maria és una autèntica formiga, estalvia diners.
3.
héraldique
- Le blason de cette famille comporte trois fourmis dorées.-L'escut d'aquesta família porta tres formigues d'or.
Expressions avec fourmi : exemples en français et traductions en catalan
feina de formiga
La restauration de ce manuscrit ancien est un vrai travail de fourmi.
paciència de formiga
Elle a une patience de fourmi pour assembler ses puzzles.
formiga vermella
On observe la fourmi rouge qui transporte une feuille verte énorme.
formiga alada
Des fourmis ailées sont sorties du nid pour l'essaimage.
fer una feina de formiga
Il fait un travail de fourmi pour restaurer cette vieille voiture.
home formiga
Dans cette bande dessinée, un homme-fourmi protège une colonie souterraine.
formiga carpintera
Les fourmis charpentières ont envahi la charpente de la maison.
formiga roja
Les fourmis rousses construisent des fourmilières impressionnantes dans la forêt.
formiga alada
Les fourmis volantes sortent massivement de la fourmilière au printemps.
formiga obrera
Les fourmis ouvrières transportent la nourriture vers le nid.
formiga legionària
Les fourmis légionnaires peuvent former des colonies de millions d'individus.
formiga segadora
Les fourmis moissonneuses constituent des réserves de graines dans leur nid.
fins i tot la formiga s'enfada
Il a trop poussé son employé, la fourmi elle-même a sa colère.
Images pour fourmi

(insecte) formiga 
(héraldique) formiga
Synonymes et analogies de fourmi en français
Exemples de fourmi dans une phrase
Des enfants observent une fourmi porter une feuille. Mon frère est une fourmi, il dépense rarement. Dans l’équipe, Paul joue le rôle de fourmi. Leur étendard arbore une fourmi stylisée. Une fourmi figure sur l’écu de la ville.