fourmillement

fuʁmijmɑ̃
Traduction Définition

Traduction de fourmillement (français) en catalan

Nom, masculin

1.

agitation

mouvement intense de va-et-vient comme celui des fourmis
  • Le fourmillement des passagers sur le quai était impressionnant.-El formigueig dels passatgers a l’andana era impressionant.
2.

picotement

sensation de picotement sous la peau comme des fourmis
  • Elle ressentit un fourmillement désagréable dans sa jambe endormie.-Va sentir un formigueig desagradable a la cama adormida.
3.

abondance

très grande quantité de choses qui apparaissent ensemble
  • Un fourmillement d'idées nouvelles envahit son esprit.-Allau d'idees noves envaeix el seu esperit.

Expressions avec fourmillement : exemples en français et traductions en catalan

allau d'idees
esclat d'idees
Elle ressentait un fourmillement d'idées pour son nouveau projet.

Synonymes et analogies de fourmillement en français

Exemples de fourmillement dans une phrase

  • Le fourmillement des idées dans la salle était palpable.
  • Un fourmillement parcourut ses doigts après le froid.
  • Le fourmillement s’intensifia quand il resta assis trop longtemps.
  • Un fourmillement de lumières animait la ville la nuit.
  • Le fourmillement de questions l'empêchait de dormir.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: