fournier

fuʁnje
fournièrefournières
Voir aussi :
Traduction Définition

Traduction de fournier (français) en catalan,

Nom, masculin

1.

boulangerie

Vieilli
personne qui travaille au four à pain
Vieilli
forner mpanyaire
  • Le fournier surveille attentivement la cuisson des baguettes.-El forner vigila atentament la cocció de les barres.
2.

histoire

Vieilli
personne chargée de cuire le pain dans un four collectif autrefois
Vieilli
forner mfornater
  • Le fournier du village préparait le pain pour tous les habitants.-El forner del poble preparava el pa per a tots els habitants.
3.

ornithologie

TECH.
petit oiseau passereau d'Amérique du Sud
TECH.
forner mocell forner
  • Le fournier construit son nid en forme de four en argile.-El forner construeix el seu niu en forma de forn d'argila.

Adjectif

boulangerie

Vieilli
qui concerne le métier de boulanger ou le travail du four
Vieilli
  • L'art fournier était très respecté dans les villages d'autrefois.-L'art forner era molt respectat als pobles d'abans.

Synonymes et analogies de fournier en français

adj.boulangerPlus de suggestions

Exemples de fournier dans une phrase

  • Le village ne compte plus qu’un seul fournier en activité.
  • Le fournier allumait le four avant l'aube.
  • Le jeune apprenti fournier pétrissait la pâte en silence.
  • Le fournier est facilement reconnaissable à son chant perçant.
  • Les biologistes ont observé le comportement nuptial du fournier.
  • La coopérative propose une formation fournie et un accompagnement fournier complet.
Fournier
fuʁnje
Nom, masculin

patronyme

nom de famille français
Fournier
  • Monsieur Fournier habite dans cette rue depuis vingt ans.-El senyor Fournier viu en aquest carrer des de fa vint anys.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”: